Der Aufwand hat sich gelohnt:
Nach meinen Umbaumaßnahmen an der Blogsoftware erkennt google keine Darstellungsunannehmlichkeiten mehr auf mobilen Endgeräten :D

Erst gestern habe ich alle eingebundenen Youtube Videos auf relative Größen umgestellt, damit diese bei sehr kleinen Displays nicht über den Rand hinaus schiessen ;)

Der einfachste Weg zum automatischen resize der iframe ist auf dieser Seite beschrieben: http://www.bymichaellancaster.com/blog/ ... t-plugins/ ohne Javascript Mist! Nur CSS Magic \o/

Vielen Dank Michael Lancester!

Yours, Webdoc